区域上市
逐市场的价格研究、产品与文档本地化、应用商店上架及其元数据，以及一份您可以据以问责的上市计划和预测。
- 对照本地竞品与本地购买力做价格点研究
- 由真正使用该产品的译者，将其本地化为我们支持的六种语言
- 为各个市场撰写应用商店与网站文案、元数据和截图
- 首年预测，并把所有假设明确写下来
面向软件开发商
把您的产品带进中东与亚太，无需在这里设立办公室
我们做那些无法从总部远程规模化的区域工作：按市场定价、由真正使用产品的人翻译、六种语言的一线支持，以及一张已经存在的渠道网。
写信到 partners@noltrasoft.com。第一次通话三十分钟，不收取任何费用。
合作是如何进行的
四个步骤，您可以在任何一步之后停下。
-
01
沟通
告诉我们您的产品、定价模式，以及希望进入的市场。第一次通话三十分钟，不收取任何费用。
-
02
评估
我们评估区域适配度、本地化工作量、支持负荷，以及一份务实的首年预测，并以书面形式提供给您。
-
03
确定条款
地区范围、独家权利、收入分成和支持责任，写进一份合同，没有隐藏的附件。
-
04
上市并结算
我们负责本地化、上架、营销和支持。您每月收到一份对账单和一笔结算款。
面向软件开发商的服务
客户支持台
您的客户用自己的语言写信，并在同一个工作日得到答复。我们团队无法解决的问题，会以英语、经过分类整理、附带复现步骤地交到您的工程师手上。
- 英语、泰语、中文、日语、韩语和俄语
- 首次回复不超过一个工作日，按月度量并出具报告
- 升级的问题经过分类且以英语呈现，而不是把邮件原样转发
- 每月报告客户真正在问些什么
渠道网络
我们已经在合作的经销商、零售伙伴和联盟推广方，加上把他们真正激活的联合营销。您获得覆盖面，而不必自建区域销售组织。
- 对接与您产品品类匹配的经销商
- 本地语言的联合品牌营销素材
- 渠道赋能：培训、演示授权、异议处理
- 统一报表，让渠道销量看得见，而不是靠推测
我们要什么，不要什么
我们会要求
- 明确的地区范围和期限，让双方都能做规划
- 产品、文档的访问权限，以及一条支持升级通道
- 在我们发布之前就价目表达成一致
我们从不要求
- 您的源代码或签名密钥
- 超出我们实际运营范围的独家权利
- 在第一笔销售之前先付款